I'rab Surat Al-Fatihah Lengkap Kata per Kata

I'rab Surat Al-Fatihah adalah latihan terbaik untuk menerapkan seluruh kaidah yang telah dipelajari dalam Panduan Lengkap I'rab. Karena surat ini kita baca setiap salat, menguraikannya kata per kata akan sangat memperdalam pemahaman kita terhadap maknanya. Mari kita bahas ayat demi ayat.

Ayat 1: Basmalah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

بِ = huruf jar, mabni.
اسْمِ = isim majrur oleh بِ, tanda jar kasrah; sekaligus mudhaf.
اللّٰهِ = lafzhul jalalah, mudhaf ilaih, jar dengan kasrah.
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ = na'at (sifat) bagi lafazh Allah, mengikuti majrur, jar dengan kasrah.

Ayat 2: Al-Hamdu

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ

اَلْحَمْدُ = mubtada, rafa' dengan dhammah.
لِلّٰهِ = jar-majrur (huruf jar لِ + lafazh Allah), berkedudukan sebagai khabar.
رَبِّ = na'at bagi lafazh Allah, jar dengan kasrah; sekaligus mudhaf.
الْعٰلَمِيْنَ = mudhaf ilaih, jar dengan ya karena jamak mudzakkar salim.

Ayat 3: Ar-Rahman

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Keduanya na'at bagi lafazh Allah pada ayat sebelumnya, jar dengan kasrah.

Ayat 4: Maliki Yaumiddin

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ

مٰلِكِ = na'at bagi lafazh Allah, jar dengan kasrah; mudhaf.
يَوْمِ = mudhaf ilaih, jar dengan kasrah; sekaligus mudhaf.
الدِّيْنِ = mudhaf ilaih, jar dengan kasrah.

Ayat 5: Iyyaka Na'budu

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ

اِيَّاكَ = dhamir munfashil, mabni, berkedudukan nashab sebagai maf'ul bih (didahulukan).
نَعْبُدُ = fi'il mudhari', rafa' dengan dhammah; fa'ilnya dhamir mustatir "nahnu".
وَ = huruf athaf.
نَسْتَعِيْنُ = fi'il mudhari', rafa' dengan dhammah; fa'ilnya dhamir mustatir "nahnu".

Ayat 6: Ihdinash Shirath

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ

اِهْدِ = fi'il amr, mabni atas hadzfu harfil illat (membuang ya); fa'ilnya dhamir mustatir "anta".
نَا = dhamir muttashil, maf'ul bih pertama, mabni.
الصِّرَاطَ = maf'ul bih kedua, nashab dengan fathah.
الْمُسْتَقِيْمَ = na'at bagi shirath, nashab dengan fathah.

Ayat 7: Shirathalladzina

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ

صِرَاطَ = badal dari shirath sebelumnya, nashab dengan fathah; mudhaf.
الَّذِيْنَ = isim maushul, mabni, berkedudukan jar sebagai mudhaf ilaih.
اَنْعَمْتَ = fi'il madhi + ta' fa'il; jumlah ini adalah shilah maushul (tidak beri'rab).

Kesimpulan

Dari i'rab Surat Al-Fatihah kita melihat penerapan langsung: mubtada-khabar (ayat 2), maf'ul bih yang didahulukan (ayat 5), fi'il amr dan dua maf'ul (ayat 6), serta isim maushul dengan shilahnya (ayat 7). Melatih i'rab pada surat yang kita hafal adalah cara paling efektif mengokohkan ilmu nahwu. Lanjutkan latihan Anda ke pilar Isim dan Fi'il.

Wallahu a'lam bish-shawab.

Location: Indonesia

alquranahwu Assalamu'alaikum. Saya pengelola Alquran Nahwu (alquranahwu.com), situs belajar Ilmu Nahwu, i'rab, dan sharaf langsung dari ayat-ayat Al-Quran dengan bahasa yang sederhana. Berawal dari keresahan bahwa banyak muslim ingin memahami Al-Quran namun terhambat tata bahasa Arab, saya menyusun materi bertahap dari nol: dari mengenal kalimat isim, fi'il, dan huruf, hingga membedah kedudukan kata dalam setiap ayat. Tujuan saya sederhana—membantu pembaca membaca Al-Quran bukan sekadar melafalkan, tetapi memahami maknanya melalui kaidah nahwu. Semua konten gratis, ringan dibaca, dan disusun agar bisa dipelajari mandiri di mana saja. Semoga bermanfaat dan menjadi amal jariyah. Barakallahu fiikum.

Alqurannahwu